Всемирный день переводчика томичи отметили… новыми переводами

Репродукция картины Доменико Гарландайо «Святой Иероним, погруженный в чтение» появилась в томском Американском центре отнюдь не случайно. Именно святой Иероним, который перевел Библию на латинский язык, считается покровителем переводчиков. В его честь 30 сентября установлен Всемирный день переводчика.

В свой профессиональный праздник Иероним Стридонский собственной персоной «спустился с небес» прямо в читальный зал Американского центра в Научной библиотеке ТГУ, где собрались его молодые коллеги, изучающие перевод и переводоведение на языковых факультетах томских университетов. Собравшиеся поклялись святому патрону в том, что будут способствовать международному общению, развитию отношений между странами и людьми всего мира.

Студенты и пришедшие к ним в гости известные томские переводчики говорили об одной из самых древних и самых востребованных сейчас профессий. Интересно и эмоционально выступили Нина Николаенко, секретарь Томского отделения союза переводчиков, Ирина Травина, преподаватель переводоведения факультета иностранных языков ТГУ. Студенты этого факультета приготовили несколько юмористических презентаций на тему дня, а студент ТГПУ Владимир Терентьев и работающая в педагогическом университете по программе Фулбрайт Мадлен Вайнштайн познакомили собравшихся со своими поэтическими переводами. Андрей Олеар рассказал о работе над переводами Леонарда Коэна, Уильяма Шекспира и англоязычной поэзии Иосифа Бродского, а затем прочел новый перевод знаменитой поэмы Эдгара По «Ворон» – это было его первое публичное чтение. В программу Дня переводчика в Томском АЦ входили также конкурс перевода общественно-политического и художественного текстов (победители получили сертификаты и призы) и забавные конкурсы для школьников.

Приколы и инновации «народного промысла ХХI века»

Это была совсем маленькая экспозиция во время акции «Ночь в музее» – всего четыре куклы. «Папа Карло и Буратино», «Байкер» и «Меломан». Но именно возле них надолго останавливались дети и взрослые.

Разглядывали лица и костюмы, прислушивались… Да, именно прислушивались, потому что напичканные электроникой герои не только двигались, но и произносили длинные оригинальные монологи. Их автор, Андрей Рюмин, создатель и руководитель инженерного театра «Аниматроник», отвечал на вопросы посетителей:

– Уже в ноябре мы откроем свою галерею в Музее деревянного зодчества. Экспозиция планируется постоянная, но состав будет обновляться.

К «Аниматронику» и собственной галерее Андрей Николаевич шел длинным и непростым путем. Начало его было положено в ТИАСУРе, где Рюмин учился на инженера-радиотехника и параллельно писал для студенческого театра миниатюр «Граммофон» и там же играл. Юношеское увлечение театром сохранилось на годы. Узнав однажды, что в Томске живет необычный художник – создатель «живых» кукол Владимир Захаров – Рюмин предложил ему сотрудничество и финансовую поддержку театра «Два плюс КУ». Впоследствии из этого родился бизнес-проект «Оживление пространства».

– К нам приходили люди, заказывали кукол – иногда по своим эскизам, со своей эстетикой. Желая не просто платить деньги, но и участвовать в творческом процессе, придумывать, играться… Но художники – они ведь ревнивые. Не хотят заниматься коллективным творчеством, остаются единовластными режиссерами своего театра.

Это, естественно, приводило к конфликтам с заказчиками. «Вы, конечно, люди творческие, – обижались клиенты, – но мы своего директора видели не таким!» Вечное противоречие: художник и толпа…

– Владимир Захаров фактически основал новое театральное направление в Томске. Он – «шестидесятник», бард, инженер, театральный механик… Его куклы – немного грустные, очень лиричные. Неповторимые. Но у меня иной, отличный от захаровского взгляд на драматургию. Хотелось сделать не просто «живых» – веселых кукол, вызывающих у зрителя улыбку.

В конце концов Андрей Рюмин остался один с проектом в руках. Бросать на полдороге не хотел. Нашел нового художника, инженеров:

– Сложно было. В проекте ведь главное – не технология, не робот. Смешная, живая кукла получилась, со своим характером – будет успех. Нет – значит, просто аналог «собачки Айбо» или китайского Деда Мороза. Два притопа, три прихлопа… А мы добивались образа, шли от вложенного текста. Так рождались наши миниатюры, кукольные моноспектакли.

Любопытную новинку оценили областные власти. Рюмин начал получать предложения на «портреты» для ВИП-персон. Куклы предназначались в подарок высоким гостям, посещающим Томск. Однажды даже президента Медведева делали. С соблюдением полной политкорректности.

– Мы стали создавать интересных героев, но при этом в таких образах, которые приемлет власть… А начиналось все так, – вспоминает Рюмин, – к инновационному форуму (докризисному) обладминистрация заказала нам пять ВИП-персон. Очень непросто, например, было придумать кукольный образ министра экономического развития и торговли Эльвиры Набиуллиной. Она вся такая скрытная, затянутая, говорит как по писаному, правильно… Но в конце концов зацепились за то, что характер ее работы подразумевает прогнозирование. И нарядили куклу гадалкой. (Черные волосы, шаль, роза, магические аксессуары). Однако заказчики попросили скорректировать образ – убрать «цыганщину». Что ж, подумали-подумали – и превратили мы Набиуллину в академического мага из «Гарри Поттера». (Плащ, конфедератка, черный костюм, магический шар). Не вульгарно, и по сути – то же самое!

Сейчас у мастеров «Аниматроника» есть проект «Беседы Годунова с Тояном» – готовы все разработки, эскизы, тексты. Они хотели бы создать портретную галерею личностей, сформировавших новейшую историю Томска. Идей много. Их воплощает в жизнь небольшой коллектив – инженер-электронщик, инженер-механик, скульптор. Плюс приглашенные театральные люди: постижер (мастер по парикам), швея, столяр.

– Анимационная кукла – это наш томский народный промысел, промысел ХХI века, наша хохлома, наши вологодские кружева, – считает Андрей Рюмин. – Он инновационный – по той причине, что в основе – робот. Прикольный – потому что у нас молодежь, традиции КВН, СТЭМов. У нас в Томске очень велика концентрация людей разных специальностей и разных талантов. Нам есть чем удивить и томичей, и приезжих.

Хотелось сделать не просто «живых», а веселых кукол – вызывающих у зрителя улыбку

Создатель и руководитель инженерного театра «Аниматроник» Андрей Рюмин с одной из своих работ

Юрий Пахомов – о планах Томского драматического на 160-й, юбилейный сезон

Первая премьера нового театрального сезона – спектакль «Окаянные сны» по повести Федора Достоевского «Дядюшкин сон» – состоится на сцене Томского театра драмы 8 октября. Спектакль пройдет в рамках бенефиса заслуженной артистки России Ольги Мальцевой. О других особенностях юбилейного сезона в Томском театре драмы рассказал главный режиссер театра, заслуженный деятель искусств России Юрий Пахомов.

– Нынешний сезон – 160-й, юбилейный – пройдет в нашем театре под знаком классики, – отметил главный режиссер. – В ноябре в репертуаре появится «Каштанка» по повести Антона Чехова. К новому году актеры театра обещают выпустить две сказки: «Оранжевый ежик» для малышей от 3 до 7 лет и «Принцесса и оловянный солдатик» по мотивам произведений Ганса Христиана Андерсена. В январе ожидается премьера спектакля «Свои люди – сочтемся» по пьесе Александра Островского. Помимо этого, зрители увидят истории, рассказанные Шекспиром, Мольером, Островским.

– Юрий Алексеевич, чем обусловлено обращение к классическим произведениям?

– Во все смутные времена – а я считаю, что сегодня наша страна переживает именно такое время – классика выступала неизменным ориентиром, спасательным кругом и для театра, и для зрителей. Почему эти вещи называют классическими? Потому что разговор в них идет о вечных темах: о добре, порядочности, честности, любви… Не о продажной любви из «Дома-2», где речь идет о бездумной смене партнеров, а о настоящих человеческих чувствах. О тех чувствах, которые нас отличают от животных.

– Вы думаете, что сегодня стоит напомнить людям о том, чем мы отличаемся от братьев наших меньших?

– Да. В современном российском обществе нравственные принципы – атавизмы. Чтобы успешно существовать в сегодняшних реалиях, их нужно вытравить из себя, забыть о них. Федор Михайлович написал замечательную историю о том, как мать пытается выдать дочь за дряхлого, но богатого старика. Это отличная возможность получить одним махом и титул, и деньги. Потом останется лишь ждать, что старик умрет, и можно выйти за кого захочешь. Очень актуальная сегодня пьеса. Все вокруг напоминает нам: добро, совесть, человеческая честь – сегодня ничто. Миром правит рынок. Театр в этой ситуации остается островком гуманизма.

– И как этот островок существует в современных рыночных реалиях?

– Тяжело. С минувшего года мы работаем в статусе автономного учреждения – фактически перешли на систему хозрасчета. В этом году из областного бюджета на все про все получили 24 млн рублей. Мы один из самых бедных театров Сибири: например, финансирование новосибирского «Глобуса» – 104 млн рублей, «Красного факела» – 60 млн. Омский театр получает из бюджета порядка 80 млн рублей. Поэтому в конкурентной борьбе мы, конечно, проигрываем: не имеем возможности выезжать на фестивали, работать с «дорогими» режиссерами. Но все, что возможно делать исходя из наших скромных ресурсов, делаем.

– Зритель ценит ваши усилия?

– Залы театра драмы наполняются в среднем на 75–80%. Цены на билеты продолжают оставаться доступными, в среднем это 150–200 рублей. За последние десять лет мы выпустили 72 спектакля. У нас побывало 780 тыс. зрителей – это больше, чем население Томска. И если хотя бы кто-то из этих людей стал после спектакля чуть лучше, добрее, нежнее – значит, свою подвижническую миссию мы выполнили, а наша работа не напрасна.

Бенефис заслуженной артистки России Ольги Мальцевой состоится в театре драмы

Бенефис талантливой актрисы, любимицы публики Ольги Мальцевой пройдет в театре драмы 8 октября. Томскому театру Ольга Александровна служит почти сорок лет. Яркое дарование актрисы, ее энергия, целеустремленность, умение вкладывать силы как в репетиционный процесс, так и в собственно сценическое существование с первых дней работы позволили ей занять одно из ведущих мест в труппе.

Работы Ольги Мальцевой неоднократно отмечались жюри фестивалей различных уровней и получали признание публики. Широкая амплитуда актерских возможностей и способность работать в самых разных жанрах позволяют ей создавать превосходные образы в сложнейших ролях мирового классического и современного репертуара. В их числе Старуха в «Трех высоких женщинах» Эдварда Олби, госпожа Пернель в «Тартюфе» Мольера, Квашня в «На дне» Максима Горького, леди Брэкнелл в «Как важно быть серьезным» Оскара Уайльда, Джин Хортон в «Квартете» Рональда Харвуда, Петровна в «Черном молоке» Василия Сигарева.

На бенефисе зрителей ожидает премьера спектакля «Окаянные сны» по повести Федора Достоевского «Дядюшкин сон» (режиссер – Сергей Куликовский), мастерские перевоплощения замечательной актрисы и необычные поздравления от коллег.

8, 9 и 23 октября в театре драмы состоится премьера спектакля «Окаянные сны»

Спектакль по повести Достоевского «Дядюшкин сон» в постановке режиссера из Беларуси Сергея Куликовского подарит зрителям два часа неподражаемого комического представления. Тема повести близка современному человеку, она и в заголовках газетных статей, и в названиях успешно тиражируемых изданий и популярных телепередач – «замуж за олигарха».

Постановочная группа преподносит этот спектакль как некий дорогой антиквариат, в котором также есть место фантазиям, где герои словно оказываются вне времени, снам трагическим и яви комической, тем самым еще раз подтвердив вечную молодость старой доброй классики.

В роли старого князя – народный артист России Дмитрий Киржеманов, Москалеву играет заслуженная артистка России Ольга Мальцева.

В спектакле также заняты заслуженные артисты России Валентина Бекетова, Елена Козловская, Геннадий Поляков, артисты Галина Савранская, Елена Саликова, Елизавета Сергеева, Олеся Сомова, Антон Антонов, Максим Коваленко, Александр Ланговой, Вячеслав Радионов.

ТДСК предлагает свой опыт решения городских проблем

Томская домостроительная компания выдвинула кандидата на пост молодежного мэра. Это руководитель клуба молодых семей предприятия Олеся Кудрявцева. Подобный шаг в ТДСК считают логичным продолжением политики социальной направленности холдинга. Сегодня в копилке компании – опыт по реализации самых разных необходимых томичам проектов.

Один из них связан с программой «Доступное и комфортное жилье» – в микрорайонах Радужный и Подсолнухи компанией были построены дома с малогабаритными квартирами эконом-класса.

В микрорайоне Подсолнухи жилого района-миллионника Солнечная Долина введен в эксплуатацию первый за многие годы новый детский сад на 370 мест. Здание общей площадью более 7 тыс. кв. метров располагает бассейном, спортивным и музыкальным залами. В ускоренном темпе в поселке Нарга Молчановского района ТДСК построена новая школа на сотню учеников.

В ближайшие дни в Томске планируется открытие Ледового дворца. Это сооружение возле спорткомплекса «Юпитер» на ул. Смирнова также возведено Томской домостроительной компанией. Размер арены с искусственным льдом составляет 31 на 60 метров, а трибуны вместят 200 зрителей. Дополнительно здесь предусмотрены зал индивидуальной силовой подготовки, акробатики, хореографический класс.

Не вполне типичным для строительной компании, но очень важным для всего города можно считать участие ТДСК в очистке реки Ушайки и двух озер – Мавлюкеевского и Университетского. Специально для экологического проекта компания приобрела мощный агрегат «ВатерМастер». С его помощью из реки и озер уже извлечены и вывезены на полигоны тонны бытового мусора.

Выполняя это работу, ТДСК не рассчитывает на получение прибыли, однако намерена и в дальнейшем продолжать наведение порядка на томских водоемах.

В компании уверены, что строители могут еще более эффективно участвовать в решении социальных задач. И одним из путей погружения в общественную жизнь стало предложение своего кандидата на пост молодежного мэра. Это может стать мостиком между серьезными возможностями компании и преодолением целого ряда проблем молодежи нашего города.

Так еще в июле выглядел Ледовый дворец на ул. Смирнова, строительство которого вела Томская домостроительная компания. Сейчас работы завершены, в ближайшие дни состоится открытие спортобъекта

В ТГУ обсудили, как актуализировать тоску по советскому

Международная научная конференция «Советское в ностальгических дискурсах современности» проходила в ТГУ 5–7 октября. Она собрала ведущих филологов, культурологов, политологов. «Тоска по Родине: ностальгия как поиск утраченного смысла», «Советское в блогах», «Как нам относиться к советской истории?» – это лишь небольшая часть тем, которые обсуждают представители пяти межрегиональных институтов общественных наук – Томского, Иркутского, Новгородского, Саратовского, Уральского.

Подобный проект стартовал еще в июне 2009 года, каждый из МИОНов работал над своим направлением такого феномена, как ностальгия по советскому прошлому. Теперь же специалисты подводят итоги, делятся результатами проделанной работы. Объединение усилий разных научных школ позволило представить, с одной стороны, объемную модель исследуемого феномена, с другой – вывести варианты ее актуализации в современном мире.

Гостями конференции стали ученые, исследователи, студенты, аспиранты из Омска, Новосибирска, Кемерова, Барнаула, Воронежа, Волгограда и др. Посетил Томский государственной университет и наш соотечественник – известный ученый Борис Гаспаров, представляющий Колумбийский университет (Нью-Йорк).

Участники программы «Первый шаг в атомный проект» в Северске получили памятные призы и подарки

Такую возможность им подарила топливная компания «ТВЭЛ» госкорпорации «Росатом», в составе которой с 2009 года находится СХК

Четыре последних года во всех российских городах, где расположены предприятия ТВЭЛ, компания реализует информационно-просветительскую программу «Первый шаг в атомный проект», адресованную школьникам. В ее рамках ребята получают возможность ближе познакомиться с высокотехнологичными атомными производствами, расширить свои знания о мирном атоме, продемонстрировать их в увлекательных викторинах, дебатах, брейн-рингах и творческих конкурсах.

Возможность для будущей карьеры

«Первый шаг в атомный проект» – составная часть политики социальной ответственности, реализуемой предприятиями ТВЭЛ. Главная цель программы – развитие социального партнерства, совершенствование системы профессиональной ориентации учащихся, пропаганда среди молодежи и учителей достижений естественных наук и современной атомной энергетики, а также повышение престижа профессии атомщика. «Первый шаг» популярен среди школьников Электростали, Зеленогорска, Коврова, Владимира, Глазова, Новоуральска, Новосибирска и хорошо им знаком.

С каждым годом число участников проекта растет. И дело не только в весомых призах, которыми ТВЭЛ поощряет победителей. Просто современные школьники хорошо понимают, что атомная отрасль – высокотехнологичная, динамично развивающаяся, включенная в число национальных приоритетов – очень перспективна в плане будущей карьеры. И потому ребята стремятся знать о ней как можно больше. Не остаются в стороне и школьники, занимающиеся изучением экологических проблем. «Первый шаг» дает отличный шанс проявить свои организаторские, ораторские таланты и молодым лидерам.

Темы для дебатов

В этом году, юбилейном для атомной отрасли, впервые в проекте приняли участие и юные северчане. Более 70 ребят из 14 образовательных учреждений закрытого города в течение недели участвовали в дебатах, проходивших в музее истории СХК.

Командам предлагалось на выбор несколько тем для дискуссий: «Без радиации жизнь невозможна», «Атомная энергия – единственный путь к энергетике будущего», «Атомная энергетика перспективна для молодежи», «Атомная энергетика способна обеспечить высокое качество жизни в России». Какая из тем какой команде достанется, а также то, кто в ходе поединков будет представлять защиту, а кто обвинение, определял жребий.

Каждая из сторон должна была аргументированно представить свою позицию, отстоять ее в баталиях с соперниками и перед строгим жюри. В его состав вошли Георгий Дубов, экс-заместитель генерального директора СХК, Валентина Орлова, председатель совета ветеранов предприятия, Юрий Кобзарь, и.о. директора Томского атомного центра, Игорь Семин, начальник психофизиологической лаборатории СХК. Судейская коллегия была поражена высоким уровнем знаний ребят. И это неудивительно: большинство из участников несколько месяцев, а то и лет, серьезно занимались изучением физики, атомной энергетики, готовясь к поступлению на профильные факультеты томских университетов. Но участие в дебатах все же потребовало от них дополнительной подготовки под руководством учителей – тренеров команд.

Накануне состязаний Томский информационный центр по атомной энергии пригласил ребят на курс познавательных видеолекций, посвященных ядерной тематике. Для них была устроена презентация материалов по темам «Без радиации жизнь невозможна» и «Атомная энергетика способна обеспечить высокий уровень качества жизни в России», школьники получили профессиональные рекомендации, как правильно вести дебаты, выстраивать диалоги, подбирать аргументы, удерживать внимание слушателей.

От секретов – к открытости

В те же дни, когда проходили дебаты, на самом СХК специалисты госкорпорации «Росатом» провели обучающий тренинг для руководителей и актива предприятия, направленный на формирование эффективных навыков коммуникаций с различными аудиториями. Закрытая прежде атомная отрасль активно учится строить доверительные отношения с общественностью, стремясь заполнить многолетний информационный вакуум и преодолеть устаревшие необоснованные стереотипы и мифы, существующие в массовом сознании. Молодые люди, открытые всему новому, растущие в другое время и в изменившейся стране, в этом плане – аудитория благодарная.

Финальным аккордом мероприятий проекта в Северске стало торжественное награждение победителей. Оно состоялось 30 сентября в ДК им. Островского.

В назначенный час нарядно украшенный зал был забит до отказа – поддержать свои команды, пережить с ними волнительные минуты ожидания результатов, разделить радость победы пришли многочисленные болельщики: одноклассники, родные, учителя. В первую очередь им был адресован показ фильма о деятельности топливной компании «ТВЭЛ», открывший церемонию. Участники же команд, продвинутые в атомной теме, и так отлично знают, что собой представляет одно из крупнейших ведущих подразделений госкорпорации «Росатом».

Ставка на молодежь

– Программа «Первый шаг в атомный проект» для нас стратегически важна. Девиз топливной компании «ТВЭЛ» – «Создаем будущее сегодня!». Жить в этом будущем, определять ход событий предстоит тем, кто сегодня сидит за школьной партой. Именно в это время закладывается фундамент личности. Мы заинтересованы в привлечении на наши предприятия активных, целеустремленных молодых специалистов с широким кругозором, понимающих значимость атомной энергетики для решения глобальных проблем человечества. Участие в нашем проекте позволяет ребятам проявить и развить в себе эти навыки, получить новые знания о мире. Мы очень рады, что теперь участниками проекта стали и северские школьники – жители города, в котором расположено одно из наших ведущих предприятий. Желаю вам новых побед! – приветствовала собравшихся почетный гость церемонии >b>Елена Хряпова, начальник отдела внутренних коммуникаций Дирекции по связям с общественностью ОАО «ТВЭЛ».

Особую благодарность Елена выразила педагогам, увлекшим ребят идеей участия в проекте и отлично их подготовившим.

Словами признательности учителям начал свою речь и Андрей Щипков, начальник Северского управления образования. Он тепло поздравил коллег с Днем учителя, пожелав им и впредь таких же талантливых учеников. Свои таланты и уровень знаний ребята смогли продемонстрировать собравшимся: команды Северского промышленного колледжа и Северской гимназии прямо на сцене обменялись мнениями за и против атомной энергетики, подкрепив их интересными фактами.

Первый шаг – это только начало

И вот, наконец, кульминация – объявление победителей. Обладательницей первого места стала команда учеников Северской гимназии, а учитель физики Оксана Кранина – победителем в номинации «Лучший педагог-куратор». Второе и третье места заняли команды школы № 88 (куратор Людмила Забываева) и Северского промышленного колледжа (куратор Мария Евстафьева). Все победители получили призы от ОАО «ТВЭЛ»: нетбуки, mp3-плееры, веб-камеры. Особыми призами топливной компании были отмечены участники команды Северского лицея и их педагог Инесса Шамрина. Ее же как руководителя методического объединения учителей физики школ Северска наградили почетной грамотой и призом СХК за организацию многолетней системной работы по ядерному просвещению школьников. Памятные сувениры от СХК и Информационного центра по атомной энергии получили все участники проекта.

После завершения церемонии ребята еще долго не расходились, оживленно обменивались мнениями.

– Сегодня сбылись сразу две мои мечты – наша команда стала лучшей и у меня появился собственный нетбук, – признается Светлана Пашко, ученица Северской гимназии, единственная девушка в победившей команде. – За время проекта я приобрела новых друзей, научилась вести дискуссии, серьезно подтянула свои знания по физике, а главное – узнала и впервые серьезно задумалась над теми проблемами, с которыми сталкиваются сегодня мир, наша страна. Для того чтобы люди нормально жили, развивались города, промышленность, нужны тепло и свет, безопасные, экономичные, эффективные источники энергии. И мне ясно, что альтернативы мирному атому в этом нет!

В следующем году «Первый шаг в атомный проект» в Северске состоится снова. И можно не сомневаться: число его участников существенно увеличится.

Топливная компания «ТВЭЛ» сегодня объединяет 14 предприятий отрасли, специализирующихся на производстве, поставках и научно-техническом сопровождении ядерного топлива на АЭС России, стран ближнего и дальнего зарубежья.

Все российские АЭС, исследовательские реакторы, а также транспортные установки морского флота работают на топливе с товарной маркой «ТВЭЛ». На ядерном топливе, произведенном ОАО «ТВЭЛ», сегодня работает каждый шестой реактор в мире – 76 энергетических и 30 исследовательских реакторов в 15 странах мира. На долю ТВЭЛ приходится 17% мирового рынка ядерного топлива, 45% мировых мощностей по обогащению урана. Но компания ставит перед собой амбициозные цели – к 2025 году на порядок увеличить эти показатели, упрочнив свои позиции на мировом рынке. И, естественно, особую роль в этом прорыве руководство компании отводит молодым.

Команды Северского промышленного колледжа и Северской гимназии прямо на сцене обменялись мнениями за и против атомной энергетики, подкрепив их интересными фактами

Директор информационного центра по атомной энергии Сергей Шаляпин исполнил для гостей песню

Вода, которая заливала дорогу между деревнями Петрово и Борики («ТВ» от 23 сентября), ушла: в пятницу «Водоканал» устранил течь. Как рассказали в пресс-службе, порыв произошел на магистральном водоводе, ведущем в город, поэтому сразу его перекрыть не могли: сначала пришлось переключиться на другую ветку. Но и ее предварительно надо было починить: сети старые… Работы идут уже не первую неделю и продлятся весь октябрь. Зато этот участок станет надежнее: для ремонта предприятие купило 500 метров пластиковой трубы.

Получить визу теперь можно в Новосибирске  

Возможность получить визу в Новосибирске, а не в Москве, как было ранее, с октября сибирякам предоставляет международная компания VFS Global, открывшая в столице Сибири объединенный визовый центр.

Процедура, как говорят в VFS Global, проста. При входе в визовый центр гражданин получит талон электронной очереди. Через некоторое время его пригласят к окошку, где предстоит предоставить паспорт, заполненную анкету, сопровождающие документы – бронь отеля или приглашение. Вся информация о требованиях для въезда в ту или иную страну есть на специальных стендах. Уже на следующий день паспорта попадают в Москву, где передаются в соответствующие консульства – с региональными заявками будет работать отдельная группа специалистов, чтобы жители Сибири не попадали в общую очередь и не оказывались в ее хвосте. После документы в запечатанном конверте возвращаются в визовый центр либо, если пожелаете, экспресс-почтой на дом.

В объединенном визовом центре томичи могут получить визу в Грецию, Испанию, Данию, Болгарию и Мальту. Компания VFS Global работает в 42 странах и имеет порядка 340 визовых центров, в том числе 17 в России.

Чингис Акатаев поздравил томичей с Днем старшего поколения

Люди, которые создавали и защищали нашу страну, чей труд стал основой того будущего, в котором мы сейчас живем, отметили на прошлой неделе свой праздник. Каждый год 1 октября мы воздаем дань уважения и любви старшему поколению.

В этот день дедушки и бабушки получают поздравления от самых близких людей – детей, внуков и правнуков. Кроме того, к этому дню приурочено множество праздничных и торжественных мероприятий, благотворительных концертов, спектаклей, киносеансов, вечеров отдыха.

В Томске на Белоозерском избирательном округе депутат Госдумы ТО Чингис Акатаев накануне праздника организовал праздничные концерты, которые прошли в зданиях школ № 31, 47, 67, 5, Кадетского корпуса и Томского гуманитарно-промышленного колледжа. Выступление ансамбля «Гармония» стало ярким, незабываемым событием для почти 2 тыс. томичей – людей старшего поколения, проживающих в микрорайонах, прилегающих к этим учебным заведениям. Все они получили поздравления от депутата и сладости к празднику.

– Уважение к старшим – это основа нормальной жизни, – отметил Чингис Акатаев. – Если в доме, в городе, в стране уважают пожилых людей, если прислушиваются к их мудрым советам, если заботятся о них, то есть уверенность в будущем. Именно поэтому я всегда доказываю и настаиваю, что в работе каждого депутата забота о старшем поколении должна иметь первостепенную важность. От всего сердца поздравляю вас с Днем старшего поколения! Желаю крепкого здоровья, долгих лет жизни, благополучия! Пусть ваша жизнь будет полна внимания, душевного тепла и счастья!

Понравились бы автору «Каштанки» томички сегодня?

На днях в ТГУ открылась региональная научная конференция «А.П. Чехов в Томске», посвященная 150-летию со дня рождения писателя. Ученые из сибирских городов рассматривали проблемы соотношения региональных и глобальных ценностей в русской классической литературе и в современном мире.

Обсуждался и вопрос: почему Чехову так не понравился Томск, когда он посетил его по пути на Сахалин в мае 1890 года? Делясь своими впечатлениями, Антон Павлович писал тогда друзьям: «Город нетрезвый, красивых женщин совсем нет…», «В Томске женщины некрасивы и жестки на ощупь, женщина здесь неколоритна, холодна, не умеет одеваться, не поет, не смеется, не миловидна…» Отметил он и невероятную грязь на томских улицах.

С чем связаны столь обидные для Томска и его обитателей (в первую очередь обитательниц) оценки? Если бы Чехову довелось в наше время посетить Томск, понравился бы он ему или нет?

Оксана Волкова, кассир:

– Моя тетя, которая переехала 10 лет назад из Казахстана в Томск, говорит, что город тогда был страшный. А я приехала сюда 6 лет назад и застала уже совсем другую картину: чистые улицы, много зелени. Если за такое короткое время Томск похорошел, то можно себе представить, какие перемены в нем произошли с 1890 года! Думаю, что сегодня у Чехова было бы совсем другое впечатление. Ну а женщины ему не понравились, наверное, потому, что тогда не было студенток.

Илья Костень, студент:

– Во времена Чехова Томск был настоящей дырой. Глухая провинция, малообразованное население, пьянство, лужи, грязь – кому это понравится? Так что, по-моему, Антон Павлович дал объективную оценку городу и горожанам. Сейчас совсем другое дело: Томск разросся, стал аккуратным, красивым, интеллигентным. Женщины похорошели, кругом – сплошные красавицы. Только пьяниц, к сожалению, по-прежнему много.

Валентина Сироткина, студентка:

– По поводу женщин Чехов, мне кажется, ошибался. Женщины в Сибири всегда отличались красивой внешностью. Видимо, писателю просто не повезло: не в те компании ходил и не с теми людьми встречался. Через 120 лет красавиц в Томске меньше не стало. А пьяных на улицах как раз стало меньше – сказываются запреты на распитие спиртных напитков в общественных местах. Чехову это, я думаю, понравилось бы.

Александра Рубцова, студентка:

– Если бы Чехов попал сегодня в Томск, он бы очень удивился произошедшим переменам. Это совершенно другой город: старые деревянные дома гармонично сочетаются с высотными зданиями, много скверов, газонов, клумб. Атмосфера доброжелательная, оптимистичная, культурная – ее создают прежде всего студенты. Такой город наверняка очаровал бы Чехова, а среди множества женских лиц и фигур он обязательно нашел бы объекты для восхищения.

Александр Крамаров, частный предприниматель:

– Во-первых, Чехов, путешествуя на почтовых лошадях по Сибири, элементарно устал, был не в настроении. Поэтому город показался ему диким, а дамы страшными. Во-вторых, университет в Томске тогда еще только закладывали, значит, молодежи было мало. Вот если бы Чехов сейчас увидел высоких красоток в мини-юбках, его оценка города и женщин оказалась бы прямо противоположной. Я вообще считаю, что красавицы – визитная карточка нашего студенческого города.

Бывшему сотруднику ДПС продлили срок заключения под стражей

Суд удовлетворил ходатайство о продлении бывшему сотруднику дорожно-патрульной службы Томского района срока заключения до 22 октября. Как пояснили в пресс-службе СУ СКП РФ по ТО, обоснованием ходатайства послужило то, что на данный момент еще проводится автотехническая экспертиза.

Илья Евсеев был задержан 5 августа. Он подозревается в совершении преступления, предусмотренного статьей «нарушение лицом, управляющим автомобилем в состоянии опьянения, правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности смерть человека».

Памятник учителю установили в Томске

Скульптурная композиция «Учительница первая моя» появилась в городе. Она установлена в Учительском сквере ТГПУ. Как отметил на церемонии открытия губернатор Виктор Кресс, это событие очень значимо, поскольку именно от учителей «во многом зависит, какими вырастут наши дети, а значит, и будущее нашей страны».

Губернатор также вручил благодарственное письмо автору скульптуры – члену Московского союза художников Олегу Киевскому. Именно его работа была признана лучшей в результате проведенного областным департаментом общего образования конкурса, в котором принимали участие 12 скульпторов из Санкт-Петербурга, Москвы, Подмосковья, Екатеринбурга, Томска, Асина и Стрежевого.

Скульптор изобразил на памятнике учительницу и ребенка, сидящего за партой. Изначально парта, по задумке художника, должна была быть одноместной, но по просьбе членов конкурсной комиссии стала двухместной, чтобы любой желающий мог сесть рядом с учеником и сфотографироваться.

На изготовление и установку памятника потрачено 4 млн 191 тыс. рублей. При этом более 1 млн – это пожертвования томичей. 3 млн рублей выделил губернатор Виктор Кресс.