Председатель экспертного совета по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Минюсте РФ А. Дворкин заявил, что книга “Бхагавад-гита как она есть” имеет опосредованное отношение к индийскому оригиналу.
А. Дворкин: “Это очень вольный и не слишком квалифицированный пересказ с санскрита на английский, а потом уже перевод с английского, который снабжен пространными комментариями. Основные претензии, которые ваша прокуратура предъявила, – к комментариям. Это комментарии человеконенавистнические, осклабляют религиозные чувства людей, не принадлежащих к обществу сознания Кришны”.
Книгу суд оправдал, но прокуратура подала апелляцию.
“Русское радио Томск”
Модератор сайта оставляет за собой право удалять высказывания, нарушающие правила корректного общения и ведения дискуссий..
Вниманию пользователей! Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Регистрироваться на сайте НЕОБЯЗАТЕЛЬНО, если у вас есть аккаунт (страница) в соцсетях (vkontakte, facebook, odnoklassniki и др.), вы можете использовать его для входа на сайт.
Войдите или Зарегистрируйтесь , чтобы получить возможность отправлять комментарии.