Архив метки: Общение

Denis’ School: простой способ научиться говорить английской

Глобализационные процессы уверено стирают границы между разными странами. При всем этом, основным коммуникативным средством, которое позволяет людям общаться и понимать друг друга, остается язык того или иного региона. В то же время, всеобще принятым международным языком общения является английский, без знания которого сегодня трудно обходится. Все больше людей понимают, что знать его нужно, однако, далеко не все готовы тратить время, силы и даже деньги на его изучение. Тем не менее, отправившись в другую страну, где разговорным является именно английский, они понимают, что зря упустили время. Именно поэтому, чтобы не повторять, а учиться на ошибках других, есть смысл не тратить время попусту, а заняться его изучением уже в ближайшее время и проще всего сделать это с помощью специалистов сайта Denis’ School, которые помогут выбрать оптимальные курсы английского языка, чтобы учеба приносила удовольствие.

Но перед тем, как приступить к изучению, рациональнее поближе познакомится с особенностями работы компании и структурой ее сайта. А здесь действительно можно найти много чего интересного.

Итак, перейдя на сайт по адресу http://www.dschool.com.ua, посетитель сможет увидеть перед собой приятный и по-деловому построенный интерфейс онлайн ресурса, в верхней части которого размещена строка разделов. Каждый из них состоит из определенного количество подрубрик. Здесь можно найти информацию о курсах, пройти тест и проверить свой уровень владения тем или иным языком, детальнее ознакомится с компанией, а также узнать контакты для связи со службой поддержки.

В Denis’ School доступны сразу несколько видов обучения. Так, в зависимости от своих предпочтений, клиент может выбрать:

  • обучение в группе — подробная информация о расписании и ценах, отзывы других слушателей, гарантии качества, а также другие актуальные сведения по данному вопросу представлены в разделе «В группе»;
  • корпоративно – подойдет для сотрудников компаний, отличается единым корпоративным стандартом;
  • индивидуально – прекрасная возможность изучить английский с максимальным комфортом, составить собственный график занятий и персональную программу;
  • онлайн обучение – хороший вариант постичь тонкости владения английским в максимально комфортных условиях, из любой точки мира.

Разнообразие курсов английского позволит изучить язык именно на том уровне и в том направлении, которое принесет наибольшую пользу. Доступны курсы: делового английского языка, для начинающих, для работников банков, медицинских учреждений, пилотов и по множеству других специальностей.

Расписание и стоимость уроков указаны в соответствующем разделе, который можно посетить: нажав на синюю кнопку, размещенную справа в меню; или же проследовав: в раздел «В группе» и выбрав подпункт «Расписание и стоимость новых групп».

Также особенно хотелось бы обратить внимание на меню, которое находиться в правой части интерфейса. Здесь можно быстро и легко найти интересующую информацию: узнать расписание практических занятий в сентябре, пройти тест на знание языка, получить бесплатную консультацию, заказать понравившийся курс, пробный урок или обратный звонок. Для оплаты занятий доступны сразу несколько способов: с помощью карт Visa и MasterCard, Webmoney, Яндекс деньги.

Denis’ School – это команда настоящих профессионалов, которые готовы помочь всем, кто желает быстро и легко научиться говорить на английском. Постоянное стремление максимально удовлетворять требования клиентов, готовность подстраиваться под их предпочтения и главное – обязательное достижение поставленной цели позволило компании заслужить любовь множества людей, которые после прохождения курсов здесь смогли без проблем понимать английский и говорить на этом языке. Не останавливаясь на достигнутом, специалисты компании постоянно развиваются сами,

Ядрена вошь

селфи

Молодая, хорошо одетая женщина, переминаясь с ноги на ногу, ждала, когда очередь в аптеке рассосется. Первая мысль, что дама чего-то стесняется, может, тест на беременность хочет купить или презервативы… Но, когда в торговом зале почти никого не осталось, женщина почти шепотом спросила у аптекаря: «У вас есть что-нибудь от педикулеза? Впервые в жизни столкнулась с этой заразой. Дочка где-то подцепила вшей, стыдно-то как». Вооружая женщину мазями и спреями, фармацевт подбодряла ее: «Нашли из-за чего волноваться, у нас часто средства для борьбы со вшами спрашивают, лекарства эти не залеживаются на полке, поверьте мне. Так что ничего страшного». Между тем санитарные врачи встревожены – заразиться педикулезом может любой, проехав в общественном транспорте или воспользовавшись чужой расческой. В группе риска больше всего детей садовского возраста и школьников.

Опасные селфи

Девочки-подростки ловят вшей, примеряя подружкину новую шапку со стразами или взяв напрокат модную заколку. Популярные в подростковой среде групповые селфи (это когда люди сами себя фотографируют на расстоянии вытянутой руки) запросто могут наградить участниц насекомыми. Позируя перед объективом смартфона, девчонки даже не подозревают, что паразиты спокойно перебираются с головы на голову. На первый взгляд безобидное увлечение селфи может спровоцировать вспышку педикулеза в классе или в молодежной компании.

– Действительно, во время селфи вполне реально заразиться педикулезом. Подхватить вшей возможно и в классе, когда учитель сидит над журналом, дети стоят рядом, низко наклонив головы, а волосы их соприкасаются. В саду ребятишки при проведении костюмированных фотосессий тоже рискуют зацепить вошь, ведь шляпу мушкетера, парик Мальвины или принцессы на горошине надевает вся группа, а до нее – весь соседний детский сад. Это десятки и даже сотни детей. Запретить фотосессии мы не можем, поэтому рекомендуем учреждениям не устраивать подобные коллективные примерки головных уборов, – комментирует заместитель руководителя Управления Роспотребнадзора по Томской области Светлана Алексеева.

Между тем санитарные врачи Курской области даже разработали специальную памятку об опасностях групповых селфи и настоятельно рекомендуют отказаться от участия в них.

С больной головы – на здоровую

Федеральный центр Госсан­эпиднадзора отмечает: за последние 10 лет в России число больных педикулезом, которые выявляются ежегодно, составляет от 220 до 300 случаев на 100 тыс. населения (около 300 тыс. человек). По данным томского Роспотребнадзора, в области в 2013 году зафикисировано 125 случаев заболевания на 100 тыс. населения. Эти же показатели санитарные врачи ожидают и в нынешнем году.

– Наша статистика не пугающая, она ниже общероссийской, но отмечу: жалоб от томичей, дети которых заразились педикулезом в образовательных учреждениях, стало больше, – поясняет Светлана Алексеева. – Тем не менее это единичные случаи, у нас нет повода проводить расследования, связанные с групповыми заболеваниями, вспышек и эпидемий педикулеза не наблюдается на протяжении многих лет.

По мнению медиков, глупо думать, что педикулезом болеют только бездомные, пьющие и не следящие за личной гигиеной люди. Вши прекрасно обживают головы членов вполне благополучных семей. Недавно в томское ведомство обратилась женщина, которая рассказала, что она и ее дочки стали в буквальном смысле рассадником педикулеза.

– Женщина плакала и говорила, что у младшей дочки она вычесала 60 вшей, у себя 53 и еще несколько десятков у старшей дочери! По ее словам, вши были огромные – около 4 мм. Такое количество насекомых в наше время – нонсенс. Удивляет, что женщина не смогла сразу распознать болезнь, не обратила внимание на то, что голова чешется (вши впиваются в кожу каждые 2–3 часа). Если одна вошь досаждает человеку, что говорить про 50–60! Там был сплошной кровоподтек, а не голова, и взрослая дама все списала на аллергию! – возмущается Валентина Каширина, заместитель начальника отдела санитарного надзора Управления Роспотребнадзора по Томской области. – Женщина говорила, что до этого случая никогда в жизни не видела вшей, и просила нас разместить в садах и школах памятки о педикулезе.

Поймать и обезвредить

Наглядные пособия проблему не решат – по новым нормам СанПиНа осмотр детей на педикулез предусмотрен в садиках раз в месяц, а в школах 4 раза за учебный год (после каждых каникул). Конечно, медсестрам поймать болезнь на начальной стадии проблематично. Если же заражение все-таки произошло, вшей можно потравить, использовав специальные лекарства, которые продаются без рецепта в аптеке и стоят от 100 до 400 руб­лей. Сколько в Томске таких препаратов реализуется, неизвестно. Зато обнародованы данные Госсанэпиднадзора: в России ежегодно продается более 1 млн упаковок педикулицидных средств (среди них нет «бабушкиного» средства – чемеричной воды, она уже давно не пользуется у покупателей спросом, так как вшей не уничтожает). Так что санитарные врачи призывают людей соблюдать обычную личную гигиену – ухаживать за собой, детьми, убирать квартиру, следить за своим поведением. Медика к каждой голове не приставишь.

Насколько Томск готов к встречам с иностранцами

Евдокия Шеламова

Фото: Алексей Гаврелюк

TNews751_33_2

Создать удобную для иностранцев городскую среду в Томске уже не эфемерное желание отдельных граждан или социально активных сообществ, а конкретное требование реальности. Местная организация Global Shapers Community, например, начала с перевода меню в ресторанах и кафе и уже успешно поработала с «Помидором», «Паб&Ко» и кафе «Библиотека». Но для комфортного пребывания иностранцев в городе только адаптированных меню совершенно недостаточно – у нас нет ни навигации на английском, ни англоговорящих служб такси… «ТН» решили проверить, насколько Томск сегодня европейский город, как мы себя последнее время позиционируем, и прошлись по его улицам со студентами из Праги.

Садитесь, пожалуйста

Эдуард Майлинг и Давид Воборил получают в ТПУ образование по двойной программе, отучившись в Томске год: они будут иметь и русский, и чешский дипломы магистров. Направляемся с ними в гостиницу «Форум-Сибирь».

– Ира, подойди сюда, здесь иностранцы, – в гостинице администратор недоверчиво осматривает нас, потом, видимо, вспомнив правила приличия, начинает улыбаться.

Подошедшая Ира на прекрасном английском деловито отвечает на наши вопросы, сообщает, что свободных номеров нет.

Направляемся в ресторан «Перчини», куда часто ходят, например, гости из русско-немецкого дома. На входе нас встречает радостная девушка-администратор. Улыбка с ее лица исчезает после вопроса, говорит ли кто-нибудь по-английски.

– Сядьте, пожалуйста, – девушка растерянно оглядывается.

Следующие пару минут проходят абсурдно: мы задаем вопросы, а девушка настойчиво пытается нас усадить. Sit down, please – единственная фраза, которую она знает. Отчаявшись услышать что-то внятное, спрашиваем, можно ли здесь курить (в связи с последними законами этот вопрос идеален, чтобы уйти).

– Smoking? No, no smoking! – девушка-администратор, кажется, абсолютно счастлива, услышав знакомое слово и провожая нас за дверь.

Моя полиция меня бережет.

А иностранцев?

TNews751_33_1Зашли на пост полиции – проверить, помогут ли нам, если что. Заходили с опаской – мало ли, как отреагируют томские полицейские на непонятную иностранную молодежь.

– Извините, вы говорите по-английски? – начинает разговор с привычной фразы Эдуард.

– Инглиш? Что нужно? Я не понимаю, – женщина, сидящая за столом, отрицательно качает головой и улыбается.

– Нам нужно попасть в общежитие на Аркадия Иванова, 8, – пытается объяснить Эдуард.

Услышав в тарабарской речи русские слова, полицейские оживляются.

– Что они хотят-то?

–Да «ДубльГИС» включи, покажи ему куда ехать, – сотрудница машет рукой в сторону компьютера.

– Американцы, что ли? Нет? Чесшка република? Это что? А, Чехия! Ничего себе! – молодой парень в гражданском мучительно пытается выяснить, откуда мы взялись, а сотрудница полиции тем временем, сгибая пальцы рук, пытается вспомнить английский счет.

– Иди сюда, вот смотри.

Эдуарду показывают на карте дорогу, пишут на бумажке номера автобусов и объясняют, как дойти до остановки. Все жестами и парой английских слов, видимо, выученных еще в школе. Но – с улыбками.

Пусть они русский учат!

– А что вас раздражает здесь? Что не понравилось? – спрашиваю по дороге в очередную гостиницу.

– Раздражает?– Давид задумывается. – Бумажная работа – здесь она занимает гораздо больше времени, чем в Чехии. У нас в одном месте все решается. Здесь надо взять бумажку в одном месте, подписать – во втором. Заверить в третьем. Отнести ее в четвертый офис… И не факт, что на этом беготня закончится. Мы в понедельник отдали паспорта в ТПУ для получения визы и ждали аж до пятницы, чтобы купить сим-карты для телефонов и домой позвонить.

Ради интереса заходим в аптеку. Посмотреть на нас собираются все фармацевты, а диалог с не понимающими язык людьми напоминает комедийную сценку:

– I’ve got a strange insect bite, I need some medicine, do you got me? [Меня укусило какое-то незнакомое насекомое, мне нужны лекарства, вы понимаете меня?] – пытается объяснить Эдуард провизору.

– Надо же помочь… Что делать-то? – тихо спрашивает одна фармацевт другую, постарше.

– Ага, и продам им что-нибудь не то… – возражает та.

Эдуард внезапно находит общий язык с провизорами:

– Бзззззз! – говорит он, показывая на ногу. – Бззззз!

И сразу всем все становится понятно: иностранца укусило насекомое. Получаем мазь (самую дорогую, конечно) и таблетки от аллергии.

– Английский, что ли, учить теперь… – задумчиво протягивает провизор.

– Да зачем? Пусть они русский учат, коли сюда едут!..

Очень проблематично иностранцам в магазинах одежды и обуви. Как правило, люди приезжают в Сибирь с совершенно несибирским гардеробом. Утеплиться им всегда проблематично: найти магазины сложно, к тому же ни один продавец в Томске не владеет иностранным языком. Правда люди на улицах очень доброжелательны. Недавно прохожая женщина на вопрос Давида о магазине, продающем кроссовки, позвонила приятелю, преподавателю из ТПУ, и передала иностранцу телефонную трубку, чтобы они поговорили. Проблема была решена.

В бизнес – с английским

Вообще, ни у Эдуарда, ни у Давида особых проблем из-за языкового барьера в Томске не возникло бы – адаптационная организация Buddy Building Club помогает с документами, проводит экскурсии и дает сопровождающего. Такую же поддержку иностранным студентам оказывают и вузы. Крупные же компании, сотрудничающие с иностранными партнерами, либо имеют специалиста в штате, либо обращаются в бюро переводов.

– У нас есть свой штатный специалист, но иногда по аутсорсингу приходится нанимать сторонних, если объем работы большой, – объяснила начальник отдела рекламы компании «Микран» Мария Липовка. – Но у нас нет должности «переводчик», есть, например, переводчик-юрист или переводчик-специалист по международным отношениям.

Зарубежные делегации, особенно из таких стран, как Южная Корея, привозят с собой своих специалистов.

– У компании «Артлайф» много зарубежных партнеров, – сообщает начальник отдела рекламы Вера Кучинская. – Чаще всего в составе их делегации есть свой переводчик, при необходимости привлекаем сотрудников языкового центра ТПУ, пользуемся услугами компании «Скиф».

Компания «Элекард», в свою очередь, выбрала прогрессивный подход.

– У нас человек 15 профессионально владеют английским языком. Я сам свободно говорю, – утверждает президент компании Андрей Поздняков. – В нашем бизнесе необходимо уметь говорить на английском. Технари, кто этим не владеет, по крайней мере умеют читать и писать. Бывает, что сотрудничаем с китайцами, но они говорят на русском.

Томск интернациональный

Сделать Томск европейским решило томское отделение организации Global Shapers Community, которая занимается социальными проектами.

– Начали с перевода меню в томских кафе и ресторанах, потому что многие владельцы все-таки сами заинтересованы в этом, – рассказывает одна из организаторов сообщества Валенсия Раевская. – Хотим сотрудничать и с крупными торговыми центрами, и с общественным транспортом, то есть со всеми, кто готов вкладываться в интернационализацию городской среды Томска. Мы считаем, что Томск однозначно должен стать европейским городом, комфортным для иностранцев. Сюда приезжают иностранные студенты, налажено научное сотрудничество с зарубежными вузами, проходит огромное количество международных форумов и конференций.

Кстати, по некоторым данным, в дни празднования томских юбилеев регион посетили (с разными целями: туризм, бизнес) более 10 тыс. иностранцев.

…Уже провожая Давида и Эдуарда в общежитие, спрашиваю, хотят ли они остаться в Томске жить. Чехи улыбаются и ничего не отвечают. Куда бы мы ни зашли, с нами все были вежливы и пытались помочь, даже не зная языка. Но если Томск планирует стать продвинутым европейским городом, то, может, нам все-таки стоит увеличивать свой словарный запас?