Архив метки: Франция

Во Франции идет борьба со словом «мадемуазель»: устаревшим и дискриминирующим

В городе Сессон-Севинье на западе Франции местные власти запретили обращение «мадемуазель». Как передает ВВС, в маленьком бретонском городке пошли навстречу требованиям активисток феминистского движения, которые уже давно требуют признать слово устаревшим.

Отныне обращение «мадемуазель» не будут использовать во всех официальных документах городской администрации. Вместо него ко всем женщинам будет применяться обращение «мадам». Сторонники этой меры указывают, что этого требует справедливость — ведь к мужчинам всех возрастов принято обращаться как к «месье», независимо от их семейного положения.

Мэр города Сессон-Севинье Мишель Биан борется с дискриминацией. В 2008 году он одержал победу на выборах мэра с программой борьбы за равенство полов. И с тех пор он и его сотрудники активно осуществляют ее в этом городке с населением в 16 тысяч человек.

Сессон-Севинье — не первый французский город, который отказывается от обращения «мадемуазель». Ренн, расположенный неподалеку, сделал это в 2007 году. Но на этот раз в стране развернулась настоящая феминистская кампания против этого слова.

Теперь француженки могут покупать значки с перечеркнутым словом «мадемуазель», а также загружать на свой компьютер типовое письмо, в котором они требуют от властей и частных компаний обращаться к ним «мадам».

Немецкий язык расстался с обращением «фройлейн» в 1972 году. В англоязычных странах обращение «мисс» постепенно выходит из моды. Однако во Франции, Италии и Испании дело обстоит несколько иначе. Обращения «мадемуазель», «синьорина» и «синьорита» в романских языках выполняют более сложные функции, чем в языках германских. Ими пользуются не только для того, чтобы указать семейное положение и социальный статус женщины, но и в целях флирта, или для того, чтобы подчеркнуть фамильярность обращения.

Например, во Франции в ресторане официант может польстить женщине, назвав ее мадемуазель, даже если ей на вид уже немало лет. Существует также старая театральная традиция обращаться так к знаменитым актрисам.

Еще не так давно в большинстве европейских языков существовали гораздо более изощренные формы обращений, в том числе и к мужчинам. Например, в английском языке употреблялась форма «сквайр», которая использовалась при обращении к неженатым мужчинам.

Во Франции ввели налог на газировку

Конституционный совет Франции ввел новый налог на сладкие газированные напитки, сообщает Medical Xpress. Эта мера направлена на борьбу с растущей заболеваемостью ожирением в стране.

О возможном введении нового налога было объявлено в августе. Тогда же сообщалось, что это делается в рамках масштабной правительственной программе по борьбе с ожирением. Кроме того, дополнительное налогообложение соответствует режиму жесткой экономии, введенному из-за экономического кризиса в еврозоне.

Налог на сладкую газировку установлен в размере одного евроцента с каждой проданной банки напитка. Ожидается, что нововведение пополнит бюджет на 120 миллионов евро в год.

Этот шаг французского правительства подвергся резкой критике со стороны производителей газированных напитков. Так, «Кока-Кола» в сентябре заявила, что приостанавливает запланированное инвестирование 17 миллионов евро в завод на юге страны. В официальном заявлении компании говорится, что это является «символическим протестом против налога, который наносит ущерб нашей компании и стигматизирует нашу продукцию».

http://medportal.ru/mednovosti/news/2011/12/29/sodatax/

Галопом по Европам: Брюссель

Замки, памятники хай-тек и Манекен-Пис

Бельгия, Нидерланды, Франция, Италия – по такому маршруту пролегал путь фотографа «ТН» Романа Дваладзе, решившего провести отпуск в Европе. Однако забыть о своей причастности к профессии на время отдыха Роману не удалось. Он вставал раньше солнца, чтобы успеть запечатлеть Амстердам при самом лучшем – утреннем — свете, и, наоборот, не спал ночью, чтобы показать коллегам Эйфелеву башню, фантастически озаренную прожекторами. Турне по Европе Роман называет «хорошим сном», продолжавшимся в течение двух недель.

Первый фотоотчет – из бельгийской столицы Брюсселя.

Брюссель

Именно в Бельгии на квадратный километр приходится больше замков, чем в любой другой стране. Средневековые соборы, прекрасные сады, аббатства, поля битвы и живописные пейзажи привлекают туристов со всего света.

Брюссель

В Брюсселе, особенно в его деловой части, очень много странных памятников. Вот этот, например, установлен для пропаганды спорта, защиты животных или чтобы туристы озадачивались всеми этими вопросами?

 

Брюссель

Такие вело-, скейтдромы для развлечения молодежи можно встретить повсюду.

Брюссель

Главная достопримечательность бельгийской столицы – известный всему миру Манекен-Пис, или просто «Писающий мальчик». Очень маленькая статуя, около которой всегда толпятся туристы из разных стран. Здесь Роман встретил и наших соотечественников. Причастность к русской нации путешественники отроческого возраста выдавали тем, что очень громко сквернословили.

Брюссель

Архитектурные достопримечательности Брюсселя: Королевский дворец, парк «Мини-Европа», «Атомиум», старая ратуша, Дворец Наций. Самые популярные музеи: музей в здании Королевского дворца, Музей классического искусства с коллекцией фламандских художников, Музей восковых фигур, Королевский музей истории и искусств, а также музей Менье, Музей воздухоплавания, Музей автомобилей, кафедральный собор Святого Михаила.

О Брюсселе говорят как о спокойном, респектабельном и дорогом городе. Здесь качественная «экскурсионка» и такого же уровня сервис.

Лучшие бельгийские сувениры — шоколад и фруктовое пиво: малиновое, вишневое и черносмородиновое, брюссельское кружево и гобелены из Брюгге. Бельгийская кухня похожа на французскую. Хотя в последнее время местные жители пристрастились к азиатской кухне – буквально в каждом городе можно найти тайские, китайские или вьетнамские рестораны.

 

Брюссель

 

Брюссель

 

Брюссель Брюссель